合同起草与审阅的
可信赖合作伙伴

面向新加坡中小企业提供英/中文双语的商业合同服务:范围明确、固定报价、交付迅速。

中小企业合同起草与审阅服务

将合同相关工作外包给具备内部法务经验的专业团队。我们可按需提供中英双语的起草红线审阅,并附风险评估谈判要点,帮助企业快速形成清晰、可执行的合同文本。常见文件类型包括:供应商/客户协议与主服务协议(MSA)、服务/SaaS 合同及网站条款与隐私政策、保密协议(NDA)、雇佣函件及补充协议、分销/经销/代理协议、意向书(LOI)/谅解备忘录(MOU)等。

我们起草与审阅的文件
– 供应/客户协议
—— 货物与服务、主服务协议(MSA)、采购/供货条款
保密协议与意向文件 —— 保密协议(NDA)、意向书(LOI)/ 谅解备忘录(MOU)
服务 / SaaS 合同 —— 工作说明书(SOW)、支持/服务水平条款;
网站条款与隐私政策
分销 / 经销 / 代理协议 —— 独家或非独家
用工与人事文件 —— 劳动合同、补充协议、员工手册;外包/顾问(Contractor / Consultancy)协议
知识产权与保密 —— IP 转让、保密条款;
股东附加协议/备忘(非争议性事项)
– 其他 —— 若未在上方列出,请把文件发给我们,我们将在启动前确认是否属于本服务范围并给出报价
不在本服务范围内: 诉讼/出庭、文件公证/认证、房地产过户、税务法律意见,或任何必须由新加坡执业律师出庭/签发的事项。

我们的交付内容(Our Deliverables)
两套版本: 可直接签署的干净版 .docx修订痕迹版(tracked changes)
风险提示(通俗语言)与谈判要点建议
双语交付可选(EN/中文): 并排文本或分别成文,确保语义一致
可执行版式与签署页设置;按需提供 PDF
包含 1 次修改(请在14 个自然日内集中反馈)
可按客户要求调整(如:公司模板/风格指南/Logo 等)
沟通方式: 邮件或简短电话确认范围;后续以邮件为主。
起算时间: 在确定范围与费用并收到完整材料后开始计算。工作日为周一至周五,公共假期除外。


定价(固定费用) – 至少较市场价低 20%
(透明的按件计费;超出常规范围的复杂事项将在开始前单独报价。)

评审
a) 评审·简版 — S$200
≤3,000 字(含正文与附件/附录;图片不计字)
提供风险提示与修订痕迹
目标 48 小时完成
含 1 次修改
b) 评审·标准版 — S$320
≤6,000 字 (含正文与附件/附录;图片不计字)
– 风险提示 + 优先邮件问答(≤20 分钟)
2–3 个工作日
含 1 次修改

起草
a) 起草·简版 — S$280
– 短版 NDA / 简函 / 补充协议(约 ≤4 页或**≤1,400 字**)
1–2 个工作日
含 1 次修改
b) 起草·标准版 — S$480
– 常见商用合同(服务、供需、分销等)(约 ≤8 页或**≤2,800 字**)
2–4 个工作日
含 1 次修改

增值与套餐
英中双语交付(EN/中文):+ S$120 / 份(并排或分别成文)
加急办理:+25%(在可行情况下 <24h 或周末处理)
超字数/页: 评审每增加 1,000 字 + S$50;起草每增加 2 页 + S$80
– ME 合同包 — S$850: NDA + 服务协议 + 网站条款(标准范围)
多文件优惠: 同批 3 份及以上下单,9 折(–10%)

明确规则(避免歧义)
页数口径: A4 纸、约 350 字/页、Calibri 11 号、1.15 倍行距或等效设置。
一次修改指客户整合后的一轮意见;额外轮次可加购:
评审·简版/起草·简版:S$80 / 轮; 评审·标准/起草·标准:S$120 / 轮
仅限非诉事项: Open Sesame Consultancy LLP 不是律师事务所,不提供诉讼/出庭服务

Hands from a diverse team stack on a table symbolizing unity and teamwork in a modern office setting.

工作流程

三步完成合同文本交付与后续支持。

需求界定与报价确认

提交合同或要点说明;我们评估工作范围与交付时间,并出具固定报价。确认后即刻启动。

起草 / 审阅与风险提示

按照约定完成起草或红线审阅,提供中英双语风险清单与谈判要点,并就关键条款与您沟通确认。

定稿与交付

整合反馈完成一次修订,交付可签署版本(含签署页与红线对照);按需提供轻度谈判支持

为什么选择我们

面向新加坡中小企业的合同起草与审阅、内部法务支持及公司秘书服务——范围清晰、固定价格、交付迅速。

专业值得信赖

15+ 年国际与内部法务经验,英中双语服务,把复杂法律问题转化为可落地的商业建议

一站式支持

覆盖合同与政策、合规及企业秘书工作;从日常咨询到流程手册与模板。涉及诉讼/辩护事项时,我们可协调合作律所。

流程高效可预期

工作前给出固定报价;到期提醒,确保持续合规。

+
服务的中小企业
+
涵盖的行业
+
年服务经验
%
合规申报按时率

让合同与合规更简单

提供按需的企业法务外包、合同起草与审阅、公司秘书(CoSec)等服务——范围明确、价格透明、交付迅速(支持中英双语)。